Extrémités de tuyaux

Extrémités de tuyaux

À la fin de chaque longueur de tuyau, on trouve les extrémités de tuyaux. Les types d'extrémités de tuyaux les plus courants sont :

  • Extrémité lisse – pour les tuyaux de petit diamètre (généralement moins de 2 pouces (5 cm)).
  • Extrémité biseautée – pour les tuyaux de plus grand diamètre.
  • Extrémité filetée – pour les tuyaux de petit diamètre (généralement moins de 2 pouces (5 cm)).

Extrémité lisse

Un tuyau avec une extrémité lisse présente l'extrémité la plus simple. Les tuyaux à extrémité lisse sont fabriqués en coupant une longueur de tuyau à un angle de 90 degrés par rapport à son axe longitudinal. Une fois le tuyau coupé, il peut :

  1. Rester tel quel, c'est-à-dire un tuyau à extrémité lisse.
  2. Être biseauté pour créer un tuyau à extrémité biseautée.
  3. Être fileté pour créer un tuyau à extrémité filetée.

Exemple de bride

Les brides à souder par emboîtement nécessitent l'utilisation de tuyaux à extrémité lisse. L'image ci-dessous montre un tuyau à extrémité lisse inséré dans une bride à souder par emboîtement ; une soudure d'angle (surlignée en bleu) relie le tuyau et la bride.

Bride à souder par emboîtement reliée à un tuyau à extrémité lisse

Bride à souder par emboîtement reliée à un tuyau à extrémité lisse

Extrémité filetée

Un tuyau à extrémité filetée possède un filetage découpé dans la paroi du tuyau. Le filetage peut être réalisé sur la face intérieure ou extérieure de la paroi du tuyau, permettant ainsi au tuyau de former la partie mâle ou femelle d'un raccord fileté. Un tuyau peut avoir un filetage à gauche ou à droite, bien que les filetages à gauche soient beaucoup moins courants. 

Filetage à gauche et à droite

Filetage à gauche et à droite

Contrairement à un tuyau à extrémité lisse, des normes définissent la géométrie d'un filetage pour une taille de tuyau donnée ; des normes existent pour les unités impériales et métriques. La nomenclature typique des filetages comprend le pas, l'angle de filetage, la profondeur, la racine, le sommet, le diamètre mineur, le diamètre de pas et le diamètre majeur. Lors de la commande d'un tuyau à extrémité filetée, des critères tels que la longueur du filetage, l'angle de filetage et la forme du filetage sont spécifiés dans la norme associée. Si une extrémité filetée mâle et femelle ne partagent pas une géométrie complémentaire, il ne sera pas possible de les assembler.

Terminologie du filetage

Terminologie du filetage

Les tuyaux à extrémité filetée ne conviennent qu'aux systèmes à basse pression et basse température, car l'intégrité d'un joint fileté est limitée. Toute déformation physique (flexion, courbure, etc.) survenant sur le tuyau est susceptible de compromettre l'intégrité du joint et de provoquer des fuites. Pour cette raison, les tuyaux à extrémité filetée sont inadaptés pour une utilisation dans tout système transportant des fluides toxiques, et ne sont pas recommandés pour les systèmes transportant des fluides inflammables.

Extrémité biseautée

Les tuyaux à extrémité biseautée sont parfois appelés ‘extrémité à souder’ ou ‘extrémité à souder bout à bout’ car ils sont conçus pour être soudés. Un ‘biseau’ est toute coupe qui n'est pas perpendiculaire (90⁰) à l'orientation longitudinale du tuyau. L'angle de biseau standard est de 37,5⁰ bien que cela puisse varier.

Bride à collerette soudée reliée à un tuyau à extrémité biseautée

Bride à collerette soudée reliée à un tuyau à extrémité biseautée

L'image ci-dessus montre une bride à collerette soudée reliée par une soudure bout à bout à un tuyau à extrémité biseautée (la soudure est montrée en bleu).

 

Ressources supplémentaires

https://www.unifiedalloys.com/blog/pipe-ends

http://www.wermac.org/pipes/pipe_part3.html

https://blog.projectmaterials.com/pipes/pipe-ends-lengths

http://www.sunnysteel.com/pipe-end.php